Может, согласится поехать ваша тётушка Хелен?
Опаздываем уже на час.
Я обещаю тебе. Мы это сделаем.
Так. Самолёт у нас в восемь утра.
Хорошо.
Здесь нет кровати.
Я решил кутить по-полной и заказал нам люкс.
Люкс!
Раз уж работа не пускает нас в Париж до завтра, хотя бы отдохнём в роскошном номере.
Сегодня ведь особый случай, верно?
Я думала, что этой ночью нам потребуется только кровать.
Погоди секунду.
У меня что-то есть.
Можем попрактиковаться с этим.
С бананом?
Я думал, для начала попробовать с этим развратником.
Дэвид, я не хочу отдавать свою девственность какому-то фрукту.
Прости.
Хорошо.
Наверное, мы упустили момент.
Наверное, надо подождать до Парижа.
Прости. Мм… Минни.
Я идиот. Прости.
Дэвид, когда наступит завтрашняя ночь, это должно произойти.
Всего один раз.
Почему всего один раз?
Потому что первый раз может случиться только раз.
Поэтому, прошу не сюсюкать.
Никаких мышек Минни.
Просто представь, что я взрослая, ладно?
Хорошо. Пойдём посидим в нашу гостиную.
Пойдём.
Закажи шампанского.
Служба заказа!
# Quand doucement tu te penches #
# Ты тихо склоняешься ко мне #
# En murmurant: “C’est dimanche #
# И шепчешь: “В воскресенье #
# Si nous allions en banlieue faire un tour #
# Мы поедем в город на прогулку #
# Sous le ciel bleu des beaux jours”. #
# Под голубым небом прекрасных дней”. #
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37