Боюсь, нам придётся заправиться на въезде в город.
- Я чувствую себя Эмоном Эндрюсом.
- Это хорошо или плохо?
Этот телеведущий -
любимый папин персонаж.
- Как дела, сэр?
- Отлично.
Полный бак, пожалуйста.
Я быстро позвоню.
Буду через две секунды.
Может быть, мне стоит заплатить за бензин?
Или это его обидит, как ты считаешь?
Он говорил, что угощает сегодня.
Но это врядли касается бензина, правда?
Я уверена, что касается, Джек.
- Джек!
- Она сама оторвалась.
- Возьмите за бензин.
- Спасибо, сэр.
Отлично.
Дженни. Дженни…
Отвези нас домой.
Что случилось?
Боюсь, что Дженни в шоке.
- А что случилось?
- Просто, Дэвид… Неразбериха.
Недоразумение.
Я больше ничего не хочу слышать.
Отвези нас домой. Сейчас.
Хорошо.
Ты сам разберёшься, Дэвид?
Иди в дом, папа.
Мистер и миссис Дэвид Голдмэн, мистер и миссис Дэвид Голдмэн, мистер и миссис - ты женат!!
Формально да, но….
Когда ты собирался сказать мне об этом?
Скоро. Мне всегда казалось, что ещё не время.
Мы были так счастливы, и…
Ты жил со своей женой!
Всё это время!
Здесь за углом.
На Байрон авеню.
Вот почему мы всё время с тобой сталкивались!
- Какой номер дома?
- Тридцать четыре.
Не будь такой. Пожалуйста.
Я осталась ни с чем. Я не сдала экзамены. Я бросила школу.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37