An Inconvenient TruthСмотришь на эту реку, спокойно текущую мимо.

И замечаешь, как шелестят листья на ветру.

Слышишь, как щебечут птицы.

Квакают лягушки.

Где-то вдалеке мычит корова.

Чувствуешь траву.

Влажная земля продавливается под ногами на берегу реки.

Так тихо. Спокойно.

И вдруг, как будто что-то повернется внутри.

Глубоко вздохнешь и скажешь,

“Ах, да. Я совсем забыл.”

Это самая первая фотография Земли из космоса, увиденная всеми нами.

Она была снята перед Рождеством, в 1968 году во время запуска Apollo 8.

…в относительно удобных для нас пределах.

Но мы наполняем эту тонкую оболочку атмосферы загрязнениями.

Дамы и господа, товарищ Аль Гор :).

Меня зовут Аль Гор.

Я исполнял обязанности вице-президента
Соединенных Штатов Америки.

Мне это не кажется таким уж смешным.

Я долгое время пытался рассказать всем об этом, и сейчас чувствую, как будто мне это не удалось.

Я был в политике долгое время.
И я горжусь своей службой.

Вы что, с ума сошли.
Это же национальная катастрофа.

Передай на все автобусные маршруты страны, чтобы они сейчас же шли в Новый Орлеан.

Слушай, это они неодооценивают ситуацию, это очень, очень серьезный случай.

Что вам нужно сейчас?

В обеих партиях в политике есть хорошие люди, которые закрывают на это глаза, потому что если они признают существование этого, они будут морально обязаны произвести большие перемены.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43