Kyoko?
What? The one you were just talking about?
So you took this plain, boring girl with you to Tokyo
because it was convenient for you?
Don’t cry, it’s annoying.
Ahahahaha!
What is it, Ren?
Oh, nothing.
Just my imagination.
Who cares about me as long as it’s helping Sho out!
You said it!
Sho’s my number one!
You were everything to me.
How dare you play with my life!
Grudge
Now I hate you…
…a million times more!
I hate you! I hate you!
Hatred
You!
What’s the matter, Sho?
I’ll get my revenge!
Oh? Will you now?
How, exactly?
You can’t lay even a single finger on me.
No! Let go of me! Put me down!
Don’t get in my way!
It’s hopeless!
I’ve got a one-way ticket to stardom now.
I’m going to elevate to a level a commoner like you can never reach.
It goes without saying that I won’t be going back to your apartment.
If you want to get revenge on me, you’ll have to go into showbiz.
Too bad that’s not gonna happen.
Miss, with just a haircut and a new color,
you’ve totally changed your image.
You didn’t think it’d change so much, did you?
I didn’t.
Thank you very much.
Including the blow dry, the total comes to 24,000 yen.
Out of 30,000 yen.
Your change is…